Bejrut · Liban
Usługi SEO i AI Search w Libanie
Widoczność w wyszukiwaniu opracowana dla rynku libańskiego, w trzech językach, w których wyszukują twoi klienci: arabskim, francuskim i angielskim.
Z siedzibą w BejrucieObsługujemy Liban i szerszy region
HOWF (Habib Obeid Web Foundations) to przedsiębiorstwo zajmujące się inżynierią internetową i AI, mające siedzibę w Bejrucie, Liban. Wśród naszych usług oferujemy firmom libańskim SEO i optymalizację AI search (GEO): SEO techniczne, wyszukiwanie lokalne, zawartość i widoczność w asystentach AI, w językach arabskim, francuskim i angielskim. Większość firm zajmujących wysokie pozycje w Libanie publikuje wyłącznie w angielskim. Budujemy i mierzymy arabską i francuską część libańskiego wyszukiwania, gdzie znajduje się większość niezaangażowanego ruchu.
Co robimy dla firm libańskich
Cztery główne obszary. Większość projektów zaczyna się od pierwszych dwóch, ponieważ rzadko ma sens tworzenie zawartości dla strony, którą wyszukiwarki trudno czytają.
SEO techniczne
Indeksowanie, indeksacja, architektura witryny, Core Web Vitals, dane strukturalne i hreflang dla witryn wielojęzycznych. To miejsce, gdzie większość libańskich stron przegrywa zanim się zaczną: witryna trójjęzyczna bez hreflang mówi Google'owi, że ma trzy duplikaty witryn, a nie jedną witrynę w trzech językach, i Google wybiera jedną, zwykle nie tę, którą chciałeś.
Local SEO dla Bejrutu i Libanu
Konfiguracja i optymalizacja Google Business Profile, strony docelowe dla wyszukiwania lokalnego, spójność wpisów w libańskich katalogach i pozyskiwanie opinii. Dla większości komercyjnych zapytań w Libanie pakiet lokalny pojawia się powyżej wyników organicznych, więc zazwyczaj jest to najszybsza dostępna widoczność: tygodnie zamiast miesięcy.
Zawartość i optymalizacja on-page w trzech językach
Badania słów kluczowych i intencji przeprowadzane osobno w arabskim, francuskim i angielskim, ponieważ zwracają genuinnie różne zapotrzebowanie. Strony napisane dla języka, do którego są skierowane, a nie przetłumaczone maszynowo z oryginału angielskiego, czego Google nauczył się wyraźnie zauważać.
Optymalizacja AI search (GEO/AEO)
Bycie źródłem, które ChatGPT, Perplexity, Gemini i Google AI Overviews cytują. Struktura zorientowana na odpowiedź, jasność jednostek i schemat, który pozwala wyszukiwarce pewnie ustalić, kim jesteś. Pokrycie rynku libańskiego w tych wyszukiwarkach jest słabe, co sprawia, że temat jest niezwykle tani właśnie teraz.
Dlaczego część arabska to szansa
Wyszukiwanie libańskie nie odbywa się w jednym języku. Ten sam klient szukający tej samej usługi może wpisać to w arabskim, francuskim, angielskim lub Arabizi: arabskim napisanym łacińskimi znakami, gdzie cyfry zastępują litery, które nie mają odpowiednika łacińskiego. To nie są warianty jednego zapytania. Zwracają inne wyniki, z innymi konkurentami, na różnych poziomach trudności.
Prawie każda agencja, która aktualnie zajmuje wysokie pozycje w zapytaniach SEO w Libanie, publikuje wyłącznie w angielskim. To duża, strukturalna luka: zapytania arabskie i francuskie są genuinnie mniej konkurencyjne, a biznes, który właściwie obejmuje wszystkie trzy języki, konkuruje z dużo mniejszą liczbą poważnych stron niż sugerują liczby dla angielskiego.
Robienie tego prawidłowo oznacza więcej niż uruchomienie strony angielskiej przez tłumacz. Oznacza badanie popytu natywnie w każdym języku, pisanie dla każdej publiczności, deklarowanie relacji między wersjami prawidłowym hreflang i prawidłową obsługę typografii i układu od prawej do lewej w arabskim, aby strona nie wyglądała jak dodatek. Budujemy naszą własną witrynę w ten sposób, co jest jedynym powodem, dla którego jesteśmy skłonni to twierdzić.
Jak przebiega projekt
Zmierzone przed, zmierzone po. Powinieneś być w stanie zbadać różnicę zamiast brać nas na słowo.
- 01
Audyt techniczny i konkurencyjny
Skanujemy witrynę jak robi to wyszukiwarka, określamy aktualny stan indeksacji i wydajności oraz mapujemy konkurencyjny krajobraz trójjęzyczny. Otrzymujesz dokument priorytetowych ustaleń, niezależnie od tego, czy kontynuujesz pracę z nami.
- 02
Naprawianie fundamentów
Indeksacja, architektura, szybkość, dane strukturalne i hreflang. Nieglamuryczne, ale prawie zawsze to miejsce, z którego pochodzi pierwszy znaczący postęp. Zawartość stworzona przed tym etapem zwykle osiąga gorsze wyniki z przyczyn, które nikt nie widzi.
- 03
Obecność lokalna
Google Business Profile, Bing Places, wpisy w libańskich katalogach ze spójnymi szczegółami i proces zbierania opinii, który twój zespół może faktycznie utrzymywać. Zwykle to ta część, która pokazuje pierwsze wyniki.
- 04
Zawartość i autorytet
Rytm publikowania w językach ważnych dla twojego rynku, plus naturalnie uzyskane linki ze źródeł libańskich i regionalnych: prasa, stowarzyszenia branżowe, uniwersytety, izby handlu. Linki pozostają najwolniejszym elementem i tym, który ustala górny limit.
- 05
Pomiary, publicznie
Rankingi według języka, pozycje w pakiecie lokalnym, ruch organiczny i konwersje, plus śledzenie cytowań w silnikach AI. Raportowanie miesięczne pokazujące, co się zmieniło, co się nie zmieniło i jakie działania podjęliśmy w wyniku.
Ile to kosztuje
Opublikowane, ponieważ ukrywanie tego marnuje czas dla wszystkich. Są to punkty wyjścia, zakres je zmienia.
Audyt
Od 1500 $ · jednorazowo
Pełny audyt techniczny, lokalny i konkurencyjny w trzech językach z priorytetowym planem. Do utrzymania i wdrożenia z dowolnym zespołem, włączając twój.
Lokalne
Od 1200 $ / miesiąc
Jednolokalizacyjne firmy libańskie konkurujące w wyszukiwaniu lokalnym: Google Business Profile, wpisy, opinie, strony lokalne, jeden język publikacji.
Wzrost
Od 3000 $ / miesiąc
Wielolokalizacyjne lub trójjęzyczne firmy, e-commerce i organizacje konkurujące w zapytaniach krajowych lub regionalnych w arabskim, francuskim i angielskim.
Żadnych długoterminowych umów. Wolimy, żebyś został, ponieważ raportowanie jest przekonujące, a nie dlatego, że jesteś zobowiązany umową.
Dowód
Publikujemy wyniki, a nie logotypy, dopóki klient nie wyrazi pisemnej zgody na ujawnienie. Kilka libańskich projektów jest teraz w procesie zatwierdzenia i pojawią się tutaj z ich wynikami po zakończeniu: z nazwą, datą i możliwością sprawdzenia, lub w ogóle.
Tymczasem najuczciwszym dostępnym dowodem jest ta witryna. Uruchom ją w dowolnym audytorze: Core Web Vitals, dane strukturalne, hreflang na trzech indeksowanych językach, dostępny kontrast, polityka bezpieczeństwa zawartości oparta na nonce. Utrzymujemy naszą witrynę do standardu, który sprzedajemy, ponieważ agencja, której własna witryna nie przejdzie standardów, które narzuca klientom, wysyła szczególny sygnał.
Pytania
- Jak długo SEO zaczyna działać w Libanie?
- Widoczność pakietu lokalnego może się zmienić w ciągu czterech do ośmiu tygodni od uruchomienia Google Business Profile z autentycznymi opiniami. Pozycje na pierwszej stronie wyników organicznych dla konkurencyjnych zapytań libańskich zwykle zajmują od trzech do sześciu miesięcy, a pozycje czołowe od sześciu do dwunastu, głównie w zależności od liczby domen linkujących, z którymi się zaczyna. Każdy obiecujący pozycje na stronie pierwszej w trzydzieści dni sprzedaje coś innego.
- Pracujesz w arabskim i francuskim, czy tylko angielskim?
- We wszystkich trzech, jako oddzielne ścieżki badań i pisania, a nie tłumaczenia siebie nawzajem. Arabski i francuski to zwykle języki, w których popyt jest najmniej konkurencyjny, więc traktowanie ich jako dodatku marnuje większość szans.
- Czy potrzebuję fizycznego biura w Bejrucie, aby zajmować pozycje lokalne?
- Nie. Google wspiera firmy usługowe bez publicznego adresu ulicy. Potrzebujesz jednak weryfikowalnej obecności, spójnych szczegółów wszędzie tam, gdzie jesteś wymieniony, i autentycznych opinii. Wymyślony adres nie przejdzie weryfikacji i stanowi poważne zagrożenie dla profilu.
- Co to jest optymalizacja AI search i czy to już ma znaczenie w Libanie?
- To praca polegająca na byciu źródłem, które ChatGPT, Perplexity, Gemini i Google AI Overviews cytują, gdy ktoś zadaje pytanie w twojej kategorii. Znaczenie to jest większe w Libanie niż na nasyconych rynkach dokładnie dlatego, że pokrycie jest słabe: istnieją libańskie kategorie, w których nie ustalono jeszcze autorytatywnego źródła w żadnym języku, a ustalenie go dziś kosztuje mało, a później kosztować będzie znacznie więcej.
- Czy możesz pracować z naszymi istniejącymi programistami lub agencją?
- Tak, i to zwykle rozsądne rozwiązanie. Możemy określić pracę i przekazać ją twojemu zespołowi, wdrożyć ją sami, lub podzielić się nią. Czego nie zrobimy, to ograniczyć Ci dostęp do zmian, aby uniemożliwić Ci odejście.
- Czy wymagasz długoterminowej umowy?
- Nie. SEO wymaga ciągłości, aby mogła przynosić efekty, więc prosimy o realistyczny horyzont, zwykle sześć miesięcy, ale bez zamrażania. Jeśli raportowanie nie jest przekonujące, to informacja, którą możesz wykorzystać do podjęcia decyzji.
- Czego potrzebujesz od nas, aby zacząć?
- Dostęp do Google Search Console, Google Analytics i Google Business Profile, jeśli istnieje, plus osoba, która może zatwierdzać zawartość i podejmować decyzje. Jeśli dostęp jeszcze nie istnieje, prawidłowe jego skonfigurowanie jest częścią pierwszego etapu.
- Pracujesz tylko z libańskimi klientami?
- Nie. HOWF to przedsiębiorstwo zajmujące się inżynierią internetową i integracją AI pracujące międzynarodowo. Liban jest naszym domem i rynkiem, który znamy we wszystkich trzech jego językach. Ten sam standard inżynierski obowiązuje w obu przypadkach.
Zacznij od audytu
Powiedz nam domenę i języki, które Cię interesują. Otrzymasz dokument wyników, na którego podstawie możesz działać z dowolnym zespołem, naszym lub nie.