Beirut · Liban
Servicii SEO și Căutare AI în Liban
Vizibilitate în căutare proiectată pentru piața libaneză, în cele trei limbi în care clienții tăi caută cu adevărat: arabă, franceză și engleză.
Cu sediul în BeirutServind Libanul și regiunea mai largă
HOWF (Habib Obeid Web Foundations) este o firmă de inginerie web și AI cu sediul în Beirut, Liban. Printre serviciile noastre, oferim întreprinderilor libaneze optimizare SEO și căutare AI (GEO): SEO tehnic, căutare locală, conținut și vizibilitate în asistenții AI, în limba arabă, franceză și engleză. Majoritatea firmelor clasate în Liban publică doar în limba engleză; noi construim și măsurăm jumătatea arabă și franceză a căutării libaneze, unde se află cea mai mare parte a traficului neclamat.
Ce facem pentru întreprinderile libaneze
Patru direcții de lucru. Majoritatea angajamentelor încep cu primele două, deoarece este rar să produci conținut pentru un site pe care motoarele de căutare au dificultăți să îl citească.
SEO tehnic
Rastreabilitate, indexare, arhitectură, Core Web Vitals, date structurate și hreflang pentru site-uri multilingve. Aici este locul unde pierd majoritatea site-urilor libaneze înainte să înceapă: un site trilingv fără hreflang spune Google-ului că are trei site-uri duplicate în loc de un singur site în trei limbi, și Google alege unul, de obicei nu cel pe care îl doreai.
SEO local pentru Beirut și Liban
Configurarea și optimizarea Google Business Profile, pagini de destinație locale, consistența citărilor în directoare libaneze și achiziția recenziilor. Pentru majoritatea interogărilor comerciale din Liban, pachetul local se află deasupra rezultatelor organice, deci aceasta este de obicei cea mai rapidă vizibilitate disponibilă: săptămâni, nu luni.
Conținut și optimizare on-page, în trei limbi
Cercetare de cuvinte cheie și intenție executată separat în arabă, franceză și engleză, deoarece returnează cerere cu adevărat diferită. Pagini scrise pentru limba pe care o urmăresc, nu traduse automat dintr-un original englez, o distincție pe care Google a devenit considerabil mai bună la identificare.
Optimizarea căutării AI (GEO/AEO)
A fi răspunsul pe care ChatGPT, Perplexity, Gemini și Google AI Overviews îl citează atunci când cineva pune o întrebare din categoria ta. Structură orientată pe răspuns, claritate entitate și schema care permite unui motor să stabilească cine ești cu încredere. Acoperirea pieței libaneze în aceste motoare este rarefiată, ceea ce face terenul neobișnuit ieftin chiar acum.
De ce jumătatea arabă este oportunitatea
Căutarea libaneză nu se întâmplă într-o singură limbă. Același client care caută același serviciu poate să-l tasteze în arabă, franceză, engleză sau Arabizi: arabă scrisă în caractere latine cu cifre care stau în locul literelor care nu au echivalent latin. Acestea nu sunt variații ale unei singure interogări. Returnează rezultate diferite, cu competitori diferiți, la niveluri diferite de dificultate.
Aproape fiecare agenție care se clasează pentru interogări SEO în Liban publică doar în limba engleză. Aceasta este o lacună mare, structurală: interogările în arabă și franceză sunt cu adevărat mai puțin contestate, și o afacere care acoperă corect toate trei limbile concurează împotriva unui număr mult mai mic de pagini serioase decât sugerează cifrele engleze.
A face bine înseamnă mai mult decât a trece pagina engleză printr-un traducător. Înseamnă să cercetezi cererea în mod nativ în fiecare limbă, să scrii pentru fiecare public, să declari relația între versiuni cu hreflang corect, și să obții tipografia și aspectul de la dreapta la stânga corect în arabă, astfel încât pagina să nu sune ca o gândire secundară. Construim propriul nostru site în acest fel, ceea ce este singurul motiv pentru care suntem dispuși să o pretindem.
Cum se desfășoară un angajament
Măsurat înainte, măsurat după. Ar trebui să poți audita diferența, mai degrabă decât să ne iei cuvântul.
- 01
Audit tehnic și competitiv
Rastreiem site-ul așa cum fac motoarele de căutare, stabilim indexarea curentă și linia de bază a performanței, și mapăm peisajul competitiv cu trei limbi. Pleci cu un document de constatări prioritizate, indiferent dacă continui cu noi sau nu.
- 02
Reparează fundamentele
Indexare, arhitectură, viteză, date structurate și hreflang. Neobișnuit, și aproape întotdeauna de unde provine prima mișcare reală. Conținutul produs înainte de acest pas tinde să subperformeze din motive pe care nimeni nu le poate vedea.
- 03
Prezență locală
Google Business Profile, Bing Places, citări din directoare libaneze cu detalii consistente, și un proces de recenzie pe care echipa ta poate să-l susțină. Aceasta este partea care de obicei se mișcă mai întâi.
- 04
Conținut și autoritate
O cadență de publicare în limbile care contează pentru piața ta, plus link-uri câștigate din surse libaneze și regionale: presă, organisme de industrie, universități, camere de comerț. Link-urile rămân cea mai lentă intrare și cea care decide plafonul.
- 05
Măsură, în public
Clasamente după limbă, poziții pachet local, trafic organic și conversii, plus urmărirea citărilor motorului AI. Raportare lunară care arată ce s-a mișcat, ce nu s-a întâmplat, și ce am schimbat ca urmare.
Ce costă
Publicat pentru că a-l ascunde risipă timp pe toată lumea. Acestea sunt puncte de plecare; domeniul de aplicare le mișcă.
Audit
De la $1,500 · unic
O auditate tehnică, locală și competitivă pe trei limbi, cu un plan prioritizat. Să-l păstrezi și să-l implementezi cu orice echipă, inclusiv cu cea proprie.
Local
De la $1,200 / lună
Afaceri libaneze cu o singură locație care concurează pe căutare locală: Google Business Profile, citări, recenzii, pagini locale, o limbă de publicare.
Growth
De la $3,000 / lună
Afaceri cu mai multe locații sau trilingve, e-commerce și organizații care concurează pe interogări naționale sau regionale în arabă, franceză și engleză.
Fără contracte pe durată lungă. Preferabil ai rămâne din cauza că raportarea este convingătoare, nu din cauză că contractul te ține.
Dovezi
Publicăm rezultate, nu logouri, până când un client nu a dat permisiunea în scris să fie numit. Câteva angajamente libaneze sunt acum în acel proces de aprobare și vor apărea aici cu cifrele lor atunci când se încheie: numite, datate și verificabile, sau deloc.
Între timp, cea mai sinceră dovadă disponibilă este acest site. Rulează-l prin orice auditor îți place: Core Web Vitals, date structurate, hreflang în trei limbi indexate, contrast accesibil, o politică de securitate a conținutului bazată pe nonce. Îți ținem propria moșie la standardul pe care-l vindem, deoarece o agenție al cărei site eșuează auditatea pe care o taxa spune ceva.
Întrebări
- Cât durează ca SEO să funcționeze în Liban?
- Vizibilitatea pachetului local se poate mișca în termen de patru până la opt săptămâni de la lansarea Google Business Profile cu recenzii autentice. Pozițiile pe pagina întâi organică pentru interogări libaneze competitive durează de obicei trei până la șase luni, iar pozițiile de top șase până la doisprezece, în funcție în principal de câte domenii de referință ai cu care începi. Oricine promite pagina unu în treizeci de zile vinde altceva.
- Lucrezi în arabă și franceză, sau doar în engleză?
- Toate trei, ca piste de cercetare și scriere separate, nu ca traduceri una ale alteia. Arabă și franceză sunt de obicei locul unde cererea cea mai puțin contestată se află în Liban, deci a le trata ca o gândire secundară lasă cea mai mare parte a oportunității pe masă.
- Am nevoie de un birou fizic în Beirut ca să mă clasez local?
- Nu. Google susține afacerile din zona de servicii fără o adresă de stradă publică. Ai nevoie de o prezență verificabilă, detalii consistente oriunde ești listat, și recenzii autentice. O adresă inventată eșuează verificarea și este un risc serios pentru profil.
- Ce este optimizarea căutării AI și mai conteaza încă în Liban?
- Aceasta este munca de a deveni sursa pe care ChatGPT, Perplexity, Gemini și Google AI Overviews o citează atunci când cineva pune o întrebare din categoria ta. Conteaza mai mult în Liban decât în piețele saturate exact pentru că acoperirea este rarefiată: sunt categorii libaneze în care nicio sursă autoritară nu a fost stabilită în nicio limbă, și a o stabili este ieftin astăzi și scump mai târziu.
- Poți lucra cu dezvoltatorii sau agenția noastră existentă?
- Da, și de obicei aceasta este o aranjare rezonabilă. Putem specifica munca și să o dăm echipei tale, să o implementez noi înșine, sau să o împarțim. Ceea ce nu vom face este să păzim în tăcere schimbările, așa că nu poți pleca.
- Necesiti un contract lung?
- Nu. SEO necesită continuitate pentru a se compune, deci cerșim un orizont realist, de obicei șase luni, dar nu o blocare. Dacă raportarea nu este convingătoare, aceasta este informație pe care ești îndreptățit să acționezi.
- Ce ai nevoie de la noi ca să începi?
- Acces la Google Search Console, Google Analytics și Google Business Profile dacă există, plus cineva care poate aproba conținutul și lua decizii. Unde accesul nu există încă, configurarea corectă este parte a primei faze.
- Lucrezi doar cu clienți libanezi?
- Nu. HOWF este o firmă de inginerie web și integrare AI de nivel enterprise care lucrează la nivel internațional; Libanul este acasă și o piață pe care o cunoaștem în toate trei limbile sale. Același standard de inginerie se aplică oricum.
Începe cu auditul
Spune-ne domeniul și limbile care te interesează. Vei obține un document de constatări pe care poți acționa cu orice echipă, inclusiv cu a noastră sau nu.